Sunday, April 18, 2010

Día 6

La semana pasada yo fui a Kramer para trabajar con Alex. Cuando yo llegué, su maestra explicó que en el futuro ella necesita que yo evalúe Alex. El final sesión yo daré un examen a Alex en español. El examen tiene preguntas sobre los colores, el alfabeto, y los números. Au su edad, Alex debe saber la información en este examen.

Este semana pasada la maestra quise que yo fui con Alex y su clase afuera. Nosotros caminamos en el bosque detrás de Kramer. Yo hablé con Alex sobre el color de los hojas y sobre los insectos en el bosque. Él pudo dar el color de los hojas porque él pudo decir “green”. Pero él dijo que todos los cosas (los flores morados) eran “green”. Pienso que él le gusta mucho el bosque. También creo que Alex comprende la diferencia entre los colores pero no puede decir los colores diferentes. Espero que el pueda contestar a los preguntas que están en el examen. Estoy un poca ocupada sobre el examen porque es muy difícil para comprender Alex porque él masculla y pienso que Alex no sabe toda la información en el examen. Yo escribiré pronto! Adiós!


Wednesday, April 14, 2010

Día #5

Hola! La semana pasada yo fui al Kramer para leer a Alex. Nosotros leímos un libro sobre jugando béisbol en Marte. También nosotros vimos a unos de las ilustraciones en otros libros. Él le gusta mucho el libro sobre el espacio. Cuando nosotros estaban leyendo nosotros estaban hablando sobre los colores en las ilustraciones porque la maestra del clase dije que Alex necesita aprender los colores y los números en español. Yo diría los colores en español y él repetiría los colores. Él pude repetir los colores y los números pero estuve muy difícil para comprender Alex porque él masculla. Después de el dije el color en español yo diría el color in inglés. El pude repetir los colores en inglés pero cuando yo dije “Que color es este?” el diría “green” para todos los colores. Pienso que el aprende la palabra para el color verde pero el no sabe las otras palabras para los colores en inglés y como resultado el dice “green” todo el tiempo. Pienso que este es muy interesante porque Alex le gusta que él sabe unas palabras en inglés. Es muy obvio que Alex está aprendido mucho en la escuela. Me gusta mucho las sesiones con Alex porque yo puedo ver el mucho avance de él. Hasta luego. Yo escribiré pronto.